15/5/2013 Corsi di formazione sul Commercio Estero
SECONDA EDIZIONE


Egregi Signori,

dato l'elevato numero di richieste di partecipazione, la CCIAA di Mantova, tramite la propria azienda speciale PromoImpresa, ha deciso di organizzare una seconda edizione dei Corsi di Formazione sul Commercio Estero.

Alleghiamo la locandina dei corsi, specificando che gli stessi sono gratuiti per tutte le imprese residenti in Regione Lombardia.

Con i migliori saluti

A. Dotti
(Direttore)


Catalogo Atto negoziale Internazionalizzazione_SECONDA EDIZIONE

AUTOCERTIFICAZIONE COSTO ORARIO DIPENDENTE

AUTOCERTIFICAZIONE REQUISITI

Scheda iscrizione

4/4/2013 NUOVE REGOLE DI FATTURAZIONE E ADEMPIMENTI INTRASTAT
seminario gratuito - 16 aprile 2013 - ore 14,45
Mantova - c/o Auditorium Centro Congressi MAMU

La legge di Stabilità 228/2012, in recepimento della Direttiva 2010/45/UE sulla fatturazione, ha introdotto nuove regole riguardanti la fatturazione delle operazioni soggette a IVA, con riflessi, in ambito comunitario, sugli adempimenti Intrastat.

Al fine di consentire la migliore comprensione delle modifiche normative PromoImpresa – Borsa Merci, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Mantova in collaborazione con il locale TEAM Internazionalizzazione (costituito da Camera di Commercio, Provincia, Agenzia delle Dogane, Confindustria, Api e Consorzio Mantova Export), ha ritenuto utile organizzare questo seminario informativo.

Il seminario, a partecipazione gratuita, si terrà il 16 APRILE 2013 presso il Centro Congressi Mamu (orario: 14.45-18.00).

Ci si può iscrivere esclusivamente on line cliccando il link sottoindicato, sino a esaurimento posti:
Seminario nuove regole di fatturazione

4/4/2013 franchigie all'importazione
franchigie applicate all'importazione di merci


Egregi Signori Soci,

per rispondere alle frequenti richieste relative alle franchigie applicate all'importazione di merci, confermiamo che

le importazioni di beni ad uso commerciale di valore doganale inferiore ai 22 Euro sono esenti dal pagamento sia del dazio che dell’IVA, mentre quelle di valore doganale fra 22 Euro e 150 Euro sono esenti dal pagamento del solo dazio(DIRETTIVA 2009/132/CE DEL CONSIGLIO del 19 ottobre 2009 e REGOLAMENTO CE n. 1186/2009 DEL CONSIGLIO del 16 novembre 2009);

Un cordiale saluto

A. Dotti
(Direttore)

29/3/2013 nuova normativa sui trasporti aerei - "mittente conosciuto"
il prossimo 29 aprile 2013 entreranno pienamente in vigore le disposizioni comunitarie sulla sicurezza dei trasporti di merce via aerea, previste dal regolamento Reg. CE n. 185/2010


Egregi Signori,

Dopo un periodo di regime transitorio, il prossimo 29 aprile 2013 entreranno pienamente in vigore le disposizioni comunitarie sulla sicurezza dei trasporti di merce via aerea, previste dal regolamento Reg. CE n. 185/2010

Nonostante il regolamento sia stato emanato tre anni fa e vi sia stata una proroga di quasi due mesi riguardo l'effettiva entrata in vigore (dal 5 marzo originariamente previsto, al 29 aprile), sono pochissime le imprese italiane che si sono attivate per qualificarsi come "mittente conosciuto".

Non è obbligatorio diventare "mittente conosciuto", ma, a partire dal 29 aprile 2013, tutte le merci spedite via aerea (dal pacchettino al container completo) da parte di aziende che non avranno conseguito la certificazione di "mittente conosciuto", saranno soggette a controlli secondo le modalità previste dall'Unione Europea, con conseguente aggravio di costi e tempi.

La procedura da seguire per qualificarsi "mittente conosciuto" non è immediata e nemmeno priva di costi; occorre ottenere una certificazione da parte dell'ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile).

Il seminario organizzato ieri a Mantova, voluto dal Team internazionalizzazione (partnership tra Confindustria Mantova, Mantova Export, Camera di Commercio di Mn, Api Mn, Dogana di Mn e Provincia), è il secondo organizzato in Italia; preceduto da un'analoga iniziativa a Milano, sarà seguito solo da un terzo ed ultimo incontro che si terrà a Roma

I funzionari di Mantova Export sono a disposizione per eventuali informazioni.

Un cordiale saluto

A. Dotti
(Direttore)

29/3/2013 IVA e INTRASTAT 2013
La legge di stabilità 2013 ha modificato la disciplina delle operazioni intracomunitarie.


Egregi Signori,

La legge di stabilità 2013 ha modificato la disciplina delle operazioni intracomunitarie. In particolare, è stato variato l’art. 39 della L.427/93 relativo al momento di effettuazione delle operazioni.

Dal 2013, gli acquisti/cessioni intra-UE si considerano effettuati nel momento di inizio del trasporto o della spedizione dal Paese di origine a quello (diverso) di destinazione.

Tuttavia,
- se gli effetti traslativi o costitutivi (della proprietà o di altro reale di godimento) si producono in un momento successivo alla consegna, le operazioni intra-UE si considerano effettuate nel momento in cui si producono tali effetti e comunque dopo il decorso di un anno dalla consegna
- se anteriormente all’ inizio del trasporto/spedizione dei beni dallo Stato membro di provenienza viene emessa fattura per operazioni intra-UE la stessa si considera effettuata, limitatamente all'importo fatturato, alla data della fattura
- le cessioni e gli acquisti intracomunitari di beni effettuati in modo continuativo nell’arco di un periodo di tempo superiore ad un mese solare si considerano effettuati al termine di ciascun mese.

Inoltre, relativamente all'emissione e registrazione delle fatture, il nuovo art. 46, comma 2, del DL 331/93, dispone che:

- la fattura va emessa entro il 15 del mese successivo a quello di effettuazione dell’operazione (data di consegna o spedizione verso altro Stato UE)
- in fattura è obbligatorio indicare il titolo di non imponibilità dell’operazione , riportando gli estremi della norma di riferimento (art. 41 L.427/93)
- le fatture di acquisto, previa integrazione, vanno annotate distintamente, entro il 15 del mese successivo a quello di ricezione della fattura
- in caso di mancata ricezione della fattura entro il secondo mese successivo a quello di effettuazione dell’operazione, l’autofattura va emessa entro il 15 del terzo mese successivo a quello di effettuazione dell’operazione
- in caso di ricezione di una fattura con un corrispettivo inferiore a quello reale, si deve emettere fattura integrativa entro il 15 del mese successivo alla registrazione della fattura originaria.

Dato che, in assenza di chiarimenti ufficiali, la norma lascia alcuni dubbi, abbiamo organizzato un seminario sull'Intrastat per il 16 aprile 2013; in quell'occasione, la dott.ssa Dalle Chiaie cercherà di fare un po' di chiarezza.

Prossimamente riceverete l'invito a partecipare, unitamente alla locandina del seminario.

Con i migliori saluti

A. Dotti
(Direttore)

19/3/2013 Trasporto merci via aerea - "mittente conosciuto"
Seminario Giovedì 28 marzo 2013 ore 15.00 - 17.00
Il prossimo 29 aprile 2013 entreranno pienamente in vigore le disposizioni comunitarie; per gli operatori si prospettano delle importanti novità, finalizzate ad un aumento dei controlli e della sicurezza.

La sicurezza delle merci via aerea è regolamentata dal Reg. CE n. 185/2010, in vigore dal 29 aprile 2010.

Dopo un periodo di regime transitorio, il prossimo 29 aprile 2013 entreranno pienamente in vigore le disposizioni comunitarie previste dal regolamento in esame, e per gli operatori si prospettano delle importanti novità, finalizzate ad un aumento dei controlli e della sicurezza.

A partire da tale data, tutti gli attuali mittenti conosciuti perderanno il loro status e tutte le merci spedite per via aerea saranno soggette a obbligo di screening, da parte di un agente regolamentato secondo le modalità previste dalla UE.

Per evitare lo screening al 100% delle merci, sarà necessario riottenere la qualifica di " mittenti conosciuti " , tramite una certificazione dell’Enac (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile).

L’obiettivo del seminario è quello di illustrare le nuove regole alle aziende, per dar modo alle stesse di avviare le nuove procedure utili per ottenere la certificazione Enac.

L’incontro è organizzato dal Team internazionalizzazione Mantova (partnership tra Confindustria Mn, Mantova Export, Camera di Commercio di Mn, Api Mn, Dogana di Mn e Provincia di Mn).

Relatore del seminario: Giuseppe Giordano, Direzione Security di Enac.

Per partecipare al seminario è sufficiente darcene conferma via e-mail all'indirizzo mari@export.mn.it , specificando il nome dell'azienda ed il numero dei partecipanti.

Con i migliori saluti

A. Dotti
(direttore)

13/3/2013 nuovo listino Servizi 2013 riservato ai Soci
approvato dall'assemblea in data 12 marzo 2013


Egregi Signori Soci,

L'Assemblea dei Soci di Mantova Export, tenutasi il 12 marzo u.s., ha approvato il nuovi listino Servizi 2013 riservato ai Soci di Mantova Export.

Non vi è nessun aumento rispetto al 2012; la vera novita' è rappresentata dall'attivazione di due nuovi servizi:

- check-up marketing internazionale
Il “check-up” fornisce all’impresa un concreto aiuto nella valutazione delle aree critiche delle proprie strategie di comunicazione

- sicurezza prodotti importati
Il servizio offerto mira a supportare gli importatori nella difficile opera di verifica delle normative europee di riferimento.

Ricordiamo che Mantova Export è a disposizione del vostro ufficio estero per consulenze, ricerche di mercato, servizi linguistici, formazione e per ogni esigenza legata al commercio con l'estero.

A disposizione per eventuali informazioni, porgiamo i nostri migliori saluti .

A. Dotti
(Direttore)

11/3/2013 Corsi per addetti al commercio estero
Corsi tenuti direttamente all'interno delle imprese.


Egregi Signori Soci,

La conoscenza dell'insieme di norme e strumenti che riguardano il commercio con l'estero, è uno dei fattori critici che possono determinare il successo o l'insuccesso nel complesso mercato globale.

Mantova Export, sulla base dell'esperienza accumulata in oltre vent'anni nell'organizzazione di corsi per addetti al commercio estero, propone una serie di moduli formativi pensati per le figure aziendali coinvolte nei processi di internazionalizzazione.

I corsi vengono tenuti direttamente all'interno delle imprese.

Le aziende possono scegliere i moduli che desiderano e farvi partecipare i propri addetti, senza limite di numero.

I TERMINI DI RESA

Obiettivi: fornire le conoscenze e gli strumenti per poter scegliere il termine di resa più adatto alla forma di pagamento e di trasporto utilizzata

Argomenti:
- gli Incoterms 2010
- pro e contro di ogni termine di resa, in relazione alla forma di pagamento e di trasporto scelta

Durata: 1/2 giornata
Destinatari:
Export Manager, Addetti all'ufficio estero, addetti all'ufficio spedizioni, addetti all'ufficio acquisti (import)

NORME DOGANALI suggerimenti ed accorgimenti pratici per evitare "sorprese"

Obiettivi: fornire le conoscenze e gli strumenti per poter gestire correttamente le esportazione ed importazioni

Argomenti:
- la Dogana ed il territorio doganale
- dazi, imposte, dazi "anti-dumping" e valore in dogana
- l'origine delle merci e la questione del "made in"
- i documenti comprovanti l'origine delle merci
- l' origine preferenziale, documenti e dichiarazioni
- le dichiarazioni in Dogana: esportazioni ed importazioni
- la bolletta doganale elettronica
- le temporanee esportazioni ed importazioni
- il Carnet A.T.A.
- la certificazione A.E.O.

Durata: 1/2 giornata; nel caso in cui si desideri approfondire nel dettaglio la questione dell'origine delle merci si possono ipotizzare 2 mezze giornate di corso
Destinatari:
Export Manager, addetti all'ufficio acquisti (import), addetti all'ufficio estero, addetti all'ufficio spedizioni

INTRODUZIONE ALLA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE

Obiettivi: fornire i primi rudimenti per affrontare la parte contrattuale delle operazioni con l'estero

Argomenti:
- gli elementi essenziali di un contratto internazionale
- introduzione al contratto di agenzia
- introduzione al contratto di concessione di vendita
- le condizioni generali di vendita
- il contratto di compravendita

Durata: 1/2 giornata
Destinatari:
Export Manager, addetti all'ufficio estero, addetti all'ufficio acquisti (import)

I PAGAMENTI INTERNAZIONALI

Obiettivi: fornire le conoscenze e gli strumenti per valutare i pro ed i contro delle varie forme di pagamento e per saperle gestire

Argomenti:
- le varie forme di pagamento anticipato
- i vari tipi di pagamenti alla consegna ed i legami con gli Incoterms
- le varie modalità di pagamento posticipato
- le cambiali tratte ed i pagherò
- le garanzie bancarie
- la lettera di credito documentario

Durata: 1/2 giornata
Destinatari:
Export Manager, addetti all'ufficio estero, addetti all'ufficio acquisti (import)

IL TRATTAMENTO FISCALE DELLE OPERAZIONI CON L'ESTERO

Obiettivi: fornire le conoscenze e gli strumenti per gestire correttamente, dal punto di vista fiscale, le operazioni con l'estero

Argomenti:
- la territorialità dell'imposta
- l'IVA e le operazioni extra UE: export, import e servizi
- le cessioni intracomunitarie
- gli acquisti intracomunitari
- i servizi intracomunitari
- l'Intrastat

Durata: 1/2 giornata
Destinatari:
Export Manager, addetti all'ufficio acquisti (import), addetti all'ufficio estero

Quello che segue e' un modulo mirato alle imprese che vorrebbero esportare, ma che ancora lo fanno marginalmente; utile per avvicinare le aziende ai consorzi export

L'EXPORT COME STRUMENTO PER CONTRASTARE LA CRISI

Obiettivi: fornire le conoscenze e gli strumenti per iniziare ad esportare, o aumentare la presenza in mercati gia' acquisiti

Argomenti:
- perchè esportare
- le premesse per iniziare a operare con l'estero
- quali strumenti per entrare in contatto con potenziali clienti esteri

Durata: 2 ore
Destinatari:
Imprenditori

Il costo di ogni corso è pari a Euro 300 Euro, indipendentemente dal numero di partecipanti. Per distanze superiori ai 100 km (andata-ritorno): trasferta a tariffe ACI per ogni km oltre i primi 100

Con i migliori saluti

A. Dotti
(Direttore)

1/3/2013 VOUCHER MULTISERVIZI - MISURA A
APERTURA BANDO 5 MARZO 2013


Regione Lombardia ha pubblicato il bando che concede l'erogazione di contributi a fondo perduto (sotto forma di 'voucher A' multiservizi) alle PMI, aventi sede legale od operativa in Lombardia, per acquistare servizi per l'internazionalizzazione.

L'importo dei 'voucher A' e il valore minimo dei servizi da acquistare è pari a:

IMPORTO 'VOUCHER A' INVESTIMENTO MINIMO
2.000 Euro 3.500 Euro

Tutti gli importi dei voucher sono al lordo della ritenuta d’acconto di legge del 4%.

L’importo dell’investimento minimo da effettuare è da intendersi IVA esclusa.

I servizi che possono essere acquistati con i 'voucher A' regionali sono:

· Ricerca partner, fornitori, agenti o distributori esteri. Il servizio dovrà contenere almeno:
o analisi del fabbisogno nel mercato target;
o strutturazione database anagrafico potenziali clienti;
o contatto diretto con operatori esteri individuati;
o reportistica con i riscontri ottenuti dagli operatori contattati;
o eventuale organizzazione di incontri d’affari in loco.

· Analisi di mercato. Il servizio dovrà contenere almeno:
o Analisi della domanda per il settore di interesse nel mercato target;
o Analisi del comparto produttivo per il settore di interesse nel mercato target;
o Analisi dei flussi import/export;
o Analisi della concorrenza nel mercato target;
o Analisi dei canali distributivi.

· Assistenza tecnica, relativamente al Paese target, per i seguenti ambiti:
o contrattualistica internazionale;
o problematiche su pagamenti internazionali;
o problematiche doganali;
o certificazioni internazionali;
o apertura sedi o filiali all’estero;

Mantova Export è a disposizione delle imprese per realizzare progetti personalizzati.

OGNI IMPRESA PUO' RICHIEDERE MASSIMO 1 VOUCHER MISURA A.

Per ottenere i 'voucher', è necessario compilare una domanda on-line sul sito regionale https://gefo.servizirl.it/adp/

Attenzione: le domande potranno essere effettuate a partire dal 05-03-2013, ma occorre tenere presente che:

- i 'voucher' verranno assegnati in ordine cronologico di presentazione delle domande e sino ad esaurimento fondi

- come l'anno scorso, non esiste una ripartizione per singola provincia, ma un unico fondo per tutta la regione

- sono previste TRE 'finestre' per l'invio delle domande

· 40% dello stanziamento sarà disponibile a partire dal 5 marzo 2013 (prima finestra);
· 30% dello stanziamento, più gli eventuali residui, sarà disponibile a partire dal 22 maggio 2013 (seconda finestra).
· 30% dello stanziamento, più gli eventuali residui, sarà disponibile a partire dal 4 settembre 2013 (terza finestra).

Ricordiamo inoltre che è previsto l’uso della firma digitale, per cui se desiderate appoggiarvi a Mantova Export per la compilazione delle domande, dovrete provvedere a firmarle autonomamente o, in alternativa, è indispensabile che ci facciate pervenire i vostri dispositivi digitali di firma prima del 1 marzo (in tempo necessario per firmare la domanda).

I nostri funzionari sono a Vostra disposizione per qualsiasi informazione.

1/3/2013 Finanziamento partecipazione fiere all'estero
voucher Regione Lombardia
APERTURA BANDO - 5 MARZO 2013

Regione Lombardia ha pubblicato il bando che concede l'erogazione di contributi a fondo perduto (sotto forma di 'voucher C2' individuale) alle PMI, aventi sede legale od operativa in Lombardia, per la partecipazione, in forma individuale, a fiere internazionali all'estero.

L'importo dei 'voucher C2' ed il valore minimo dei servizi da acquistare è pari a:

AREA GEOGRAFICA IMPORTO VOUCHER C2 INVESTIMENTO MINIMO
Europa – PRIMA PARTECIPAZIONE Euro 2.000 Euro 3.500
Europa – PARTECIPAZIONI SUCCESSIVE Euro 1.200 Euro 3.500
Resto del Mondo – PRIMA PARTECIPAZIONE Euro 2.500 Euro 3.500
Resto del Mondo – PARTECIPAZIONI SUCCESSIVE Euro 1.700 Euro 3.500

Tutti gli importi dei voucher sono al lordo della ritenuta d’acconto di legge del 4%.

L’importo dell’investimento minimo da effettuare è da intendersi IVA esclusa.

Ogni impresa può richiedere un massimo di 3 Voucher Misura C.

Non è possibile richiedere più di 1 Voucher C per la stessa fiera.

Ogni impresa può richiedere voucher per un contributo complessivo massimo di Euro 12.000,00

La partecipazione in forma individuale è organizzata in modo autonomo dalla singola impresa beneficiaria.

Non è previsto alcun soggetto attuatore. Non esiste un calendario di eventi prestabilito: l’impresa potrà scegliere liberamente l’evento di proprio interesse, purché sia in possesso dei requisiti di fiera internazionale all’estero.

La natura dell’evento selezionato sarà oggetto di controllo in fase di verifica della rendicontazione.

Per ottenere i 'voucher', è necessario compilare una domanda on-line sul sito regionale https://gefo.servizirl.it/adp/

Le domande per i Voucher Misura C possono essere presentate dalle ore 10,00 del 5 marzo 2013 sino alle ore 12,00 del 31 gennaio 2014, con i seguenti limiti:

per le iniziative con data di inizio a partire dal 1 febbraio 2013 e fino al 29 giugno 2013, dalle ore 10,00 del 5 marzo 2013 (prima finestra)

per le iniziative con data di inizio a partire dal 30 giugno 2013 e fino al 9 ottobre 2013, dalle ore 10,00 del 22 maggio 2013 (seconda finestra);

per le iniziative con data di inizio a partire dal 10 ottobre 2012 fino al 31 gennaio 2014, dalle ore 10,00 del 4 settembre 2013 fino alle ore 12.00 del 31 gennaio 2014 (terza finestra).

Le domande di Voucher Misura C devono essere presentate non più tardi di 30 giorni prima dalla data di inizio della fiera.

Attenzione: in deroga a quanto sopra indicato, in fase di prima applicazione, per tutti gli eventi con data di inizio fino al 8 aprile 2013, sarà possibile richiedere Voucher Misura B e C senza termine minimo di anticipo. In particolare, fino al 8 aprile 2013 sarà possibile richiedere Voucher anche per eventi già conclusi, purché abbiamo avuto luogo a partire dal 1 febbraio 2013.

Ricordiamo inoltre che è previsto l’uso della firma digitale, per cui se desiderate appoggiarvi a Mantova Export per la compilazione delle domande, dovrete provvedere a firmarle autonomamente o, in alternativa, è indispensabile che ci facciate pervenire i vostri dispositivi digitali di firma in tempo per firmare la domanda.

Su richiesta, Mantova Export può gestire tutta la procedura di richiesta e rendicontazione (il compenso richiesto è pari al 10% del contributo, più imposta di bollo pari a 14,62 Euro). In tal caso, Vi invitiamo a compilare e ritornarci il modulo in allegato.

Si precisa che le procedure di richiesta voucher verranno evase in base all'ordine cronologico di ricezione del modulo di richiesta fiere.

I nostri funzionari sono a Vostra disposizione per qualsiasi informazione.