12/10/2007 III Forum internazionale sui Consorzi Export
Olbia, 19 Ottobre 2007
In uno scenario internazionale, caratterizzato da profondi cambiamenti dovuti a crescenti pressioni di globalizzazione, dalla presenza di nuovi attori e potenze emergenti sui mercati, anche il ruolo della singola impresa si fa più difficile, con nuovi interrogativi e nodi da sciogliere.
Il Forum sui consorzi export, giunto alla sua terza edizione, ha l’obiettivo di riunire gli esperti del settore per trovare una soluzione a questi interrogativi. Le piccole imprese, spinte dalla concorrenza internazionale, scelgono spontaneamente di razionalizzare le risorse e le sinergie per non perdere competitività, in altre parole scelgono di “consorziarsi”.
Tante piccole eccellenze italiane che da sole non hanno la forza necessaria per affermarsi sui mercati internazionali, unendosi possono realizzare iniziative promozionali capaci di migliorare il loro limite dimensionale.
Il Forum sui consorzi export rappresenta anche l'appuntamento per presentare i risultati dell’indagine realizzata in collaborazione con Confindustria sull’export del sistema consortile.
L'analisi mette a fuoco i progetti di crescita dei consorzi ed esamina i possibili ostacoli che le piccole e medie imprese incontrano nel loro processo d’internazionalizzazione individuando nell’aggregazione la risposta alla necessità di crescere.
11/10/2007 BULGARIA IN UE - Opportunità da cogliere per le PMI italiane
Convegno: Martedì 30 ottobre 2007 – ore 15,00
Mantova - Via Portazzolo,9
Egregi Signori Soci,
Con la presente, desideriamo informarVi che, in collaborazione con Confindustria Mantova, la Camera di Commercio e la Provincia di Mantova, proponiamo il convegno in oggetto.
Il 1° gennaio 2007 la Bulgaria è entrata nell’Unione Europea. Una data storica per la Repubblica dei Balcani, che offre alle aziende italiane la possibilità di ampliare il proprio business sfruttando le opportunità commerciali e di investimento legate allo sviluppo del Paese.
La Bulgaria sta oggi vivendo un’importante fase di crescita ed adeguamento agli standard europei: nel corso del 2006 il PIL è incrementato del 6,1%.
L’anno 2006 ha registrato una crescita della produzione industriale dell’ 1,7%; i maggiori trend di crescita si sono riscontrati nei settori: tessuti ed abbigliamento, mezzi di trasporto, industria della plastica, macchine ed apparecchi e prodotti non metallici.
È importante ricordare inoltre che con l’adesione all’Unione Europea la Bulgaria ha la possibilità di usufruire dei Fondi Strutturali e del Fondo di Coesione per incrementare il potenziale di crescita dell’economia nazionale e per raggiungere i livelli di sviluppo più elevati dei Paesi europei.
Nel periodo 2007-2013 la Bulgaria sarà destinataria di ingenti risorse per circa 8,2 miliardi di Euro, di cui 6,8 come fondi comunitari e 1,3 come co-finanziamento nazionale.
Questo convegno vuole informare gli operatori mantovani sulle opportunità d’affari che offre il mercato bulgaro, visti anche gli ingenti finanziamenti che l’UE e il Governo bulgaro hanno stanziato per avvicinare sempre più il Paese agli altri Stati dell’Unione.
PROGRAMMA
Ore 15,00 Saluti introduttivi
Ore 15,10 Quali sono i settori dell’economia bulgara più promettenti per l’export italiano
Dr. FABRIZIO CAMASTRA
Direttore Ice di Sofia
Ore 15,40 Investire in Bulgaria. Aspetti fiscali, costi e opportunita' per l’uso dei Fondi Strutturali
Dr. GARBIS AGOPIAN
Ufficio Economico Commerciale Ambasciata Bulgaria
Ore 16,10 Quali modalità scegliere per essere presenti sul mercato bulgaro. E quali costi
Casi di esperienza
Avv. GUIDO CRASTOLLA
Studio Legale Crastolla
Ore 17,00 Conclusioni e dibattito
Dopo il dibattito, i relatori resteranno a disposizione delle ditte interessate per gli opportuni approfondimenti e contatti.
Le aziende interessate a partecipare al convegno, possono inviare la scheda di adesione allegata direttamente agli uffici di Mantova Export – fax 0376/365428 – Email: mari@export.mn.it
Cordiali saluti.
A. Dotti
(Direttore)
Scheda adesione Bulgaria
17/9/2007 MISSIONE IN BIELORUSSIA
Nuove date
18/23 ottobre 2007
Egregi Signori Soci,
Con riferimento alla precedente comunicazione relativa alla missione economica in Bielorussia (Minsk-Grodno-Vitesk), per venire incontro alle diverse richieste da parte delle aziende si è deciso di spostare le date di partenza e ritorno come segue:
Partenza: giovedì 18 ottobre da Milano Malpensa (Alitalia)
Ritorno: martedì 23 ottobre a Milano Malpensa (Alitalia)
Ricordiamo che, per favorire l’adesione delle imprese mantovane, la CCIAA di Mantova metterà a disposizione un contributo ad abbattimento degli oneri organizzativi.
Grazie all’intervento della CCIAA, il costo ipotizzabile a carico di ciascuna impresa (un solo rappresentante per azienda) è di 500 € + IVA 20%, comprensivi di:
- viaggio aereo in classe economica,
- alloggio in hotel 3 stelle;
- ricerca di mercato in loco ;
- pianificazione calendario appuntamenti;
- interpretariato ;
- organizzazione complessiva dell’evento e assistenza per tutta la durata dell’iniziativa da parte del personale degli organismi promotori.
Resta esclusa ogni altra spesa di mantenimento in loco (vitto, spese personali e altri extra)
Stante la necessità di organizzare nei tempi preventivati l’iniziativa e ricordando che l’iniziativa è rivolta a un numero massimo di 10 aziende partecipanti, è necessario inviare la SCHEDA DI ADESIONE VINCOLANTE ENTRO IL 21 SETTEMBRE 2007, inviando via fax allo 0376 234429 il modulo allegato con il proprio PROFILO AZIENDALE .
Si informa che all’atto della sottoscrizione della scheda di adesione vincolante l’impresa assume l’obbligo di partecipazione e degli oneri relativi, fatta salva la possibilità di disdetta unicamente per gravi motivi o per oggettive ragioni causate da impossibilità sopravvenuta di prendere parte alla missione, da comunicare immediatamente agli enti organizzatori.
Per ulteriori informazioni:
- Mantova Export (tel. 0376/326207, fax 0376/ 365428, e-mail: info@export.mn.it),
- Confindustria Mantova (tel. 0376/237221, fax 0376/223867,e-mail: export@assind.mn.it)
- Ufficio Estero Camera di Commercio (tel. 0376/234421-234320, fax 0376-234429, e-mail: lombardiapoint.mantova@mn.camcom.it ),
- Servizio Europa e Internazionalizzazione Provincia di Mantova (tel. 0376 204245, fax 0376 204326, e-mail: sei1@provincia.mantova.it ,
Confidando nell’interesse da parte vostra nei riguardi dell’iniziativa e in attesa di un vostro riscontro, cogliamo l’occasione per porgere i più cordiali saluti.
A. Dotti
(Direttore)
Scheda adesione Bielorussia-nuova
11/9/2007 POLONIA 2007-2017 – INVESTIMENTI AGEVOLATI IN ESENZIONE FISCALE NELLE ZONE ECOMOMICHE SPECIALI
Convegno: Martedì 25 settembre 2007 – ore 15,00
Mantova - Via Portazzolo,9
Egregi Signori Soci,
La Polonia, nei prossimi anni, sarà beneficiaria di numerose risorse comunitarie per ricostruire le proprie infrastrutture e dare nuovo impulso alla propria economia. Queste risorse avranno un sicuro effetto propulsore per l’intera economia polacca, che sta conoscendo un vero e proprio boom economico.
Il convegno, organizzato da Confindustria Mantova, in collaborazione con Mantova Export, Provincia di Mantova e Camera di Commercio di Mantova, intende presentare alle imprese le opportunità offerte da WSSE, la Zona Economica Speciale di Walbrzych, nella Polonia sud-occidentale, illustrando contestualmente il “caso” dell’azienda mantovana Marcegaglia SpA.
WSSE è una delle 14 società pubbliche che amministrano contributi secondo la legge polacca, che consente alle imprese che investono in Zona Speciale di ottenere un credito d’imposta pari a fino il 70% dell’ammontare dell’investimento, con una procedura che dura da 3 a 8 settimane.
L’appuntamento permetterà di illustrare:
- il funzionamento delle Zone Speciali
- le linee di sviluppo dell’economia polacca
- le caratteristiche del mercato del lavoro
- le specifiche della fiscalità del paese
- i contributi e gli aiuti all’impresa
PROGRAMMA DEI LAVORI
15.00 Saluti introduttivi
Nicola Reni, Vicepresidente Confindustria Mantova con delega per l’Internazionalizzazione
15.10 Polonia 2007-2017: la scelta della Marcegaglia spa
Cav. Lav. Steno Marcegaglia, Presidente Gruppo Marcegaglia
15.40 Opportunità per le imprese mantovane: gli investimenti agevolati in esenzione fiscale nelle zone economiche speciali
Dariusz Kasprowicz e Hanna Sedziak, WSSE
Fabrizio Bosetti e Andrea Bandirali, BGC (Bosetti Global Consulting)
16.00 Dibattito e conclusioni
Dopo l’incontro, i vari relatori resteranno a disposizione, per gli opportuni contatti, con le ditte interessate.
ADESIONE
Le aziende interessate a partecipare al convegno, possono inviare la scheda di adesione allegata al seguente numero di fax 0376/365428.
INFORMAZIONI
Per ulteriori informazioni è possibile contattare la segreteria di Mantova Export tel. 0376/326207 oppure quella di Confindustria Mantova tel. 0376 – 237221 – 237226.
Cordiali saluti.
A. Dotti
(Direttore)
Scheda adesione Polonia
4/9/2007 MISSIONE IN BIELORUSSIA
Opportunità per le aziende
dal 20 al 27 Ottobre 2007
Egregi Signori Soci,
La Camera di Commercio di Mantova, la Provincia di Mantova, Confindustria di Mantova e il Consorzio Mantova Export stanno valutando l’organizzazione di una missione economica per un numero massimo di 10 imprenditori in Bielorussia (Minsk-Grodno-Vitesk) volta a favorire incontri tra aziende mantovane e controparti bielorusse.
La scelta della Bielorussia è motivata dal fatto che si tratta di una nazione in forte crescita ed in rapida trasformazione verso l’economia di mercato, geograficamente inserita in un’area – ponte verso le Repubbliche baltiche, i Paesi dell’Europa centrale di recente adesione all’UE e la Russia, Paese con cui vige un accordo tariffario preferenziale che rende nulli i dazi all’esportazione.
L’iniziativa è rivolta ai seguenti settori produttivi:
- TRASPORTI: produzione di autotreni e autovetture, loro parti e ricambi, nuovi e usati;
- ALIMENTARE: prodotti alimentari, macchinari e tecnologie per la produzione e il condizionamento (packaging, labelling) di alimentari e loro conservazione;
- LEGNO: legno grezzo e semilavorati per industria del legno;
- TESSILE e ABBIGLIAMENTO: fibre tessili, tessuti, prodotti per abbigliamento esterno, intimo e calzetteria
e si articola nelle fasi seguenti:
- raccolta adesioni in provincia di Mantova (entro il 20/9/2007) e redazione dei profili delle imprese mantovane che desiderano partecipare all’evento;
- ricerca di mercato in Bielorussia svolta in base alle richieste delle nostre imprese (20 sett. – 20 ott.)
- calendarizzazione degli incontri e loro svolgimento nella settimana dal 22 al 26 ottobre; le date ipotizzate sono da confermare a seconda delle disponibilità dei voli nella settimana prescelta.
Il programma prevede, per sommi capi:
1. partenza dall’Italia e arrivo a Minsk: 20/10
2. sessione di incontri personalizzati a Minsk, Grondo, Vitesk, dal 22 al 25 ottobre
3. ritorno in Italia il 27/10
Le date sono ancora da definire con precisione, in virtù del piano dei trasferimenti aeroportuali che sarà possibile realizzare. Al riguardo, sarà nostra cura comunicare quanto prima l’esatta collocazione temporale dell’evento.
La ricerca in loco sarà condotta in collaborazione con partner locali.
Per favorire l’adesione delle imprese mantovane la CCIAA di Mantova metterà a disposizione un contributo ad abbattimento degli oneri organizzativi.
Grazie all’intervento della CCIAA, il costo ipotizzabile a carico di ciascuna impresa (un solo rappresentante per azienda) è di 500 € + IVA 20%, comprensivi di:
- viaggio aereo in classe economica,
- alloggio in hotel 3 stelle;
- ricerca di mercato in loco ;
- pianificazione calendario appuntamenti;
- interpretariato ;
- organizzazione complessiva dell’evento e assistenza per tutta la durata dell’iniziativa da parte del personale degli organismi promotori.
Resta esclusa ogni altra spesa di mantenimento in loco (vitto, spese personali e altri extra)
Stante la necessità di organizzare nei tempi preventivati l’iniziativa e ricordando che l’iniziativa è rivolta a un numero massimo di 10 aziende partecipanti, è necessario inviare la SCHEDA DI ADESIONE VINCOLANTE ENTRO IL 20 SETTEMBRE 2007, inviando via fax allo 0376 234429 il modulo allegato con il proprio PROFILO AZIENDALE .
Si informa che all’atto della sottoscrizione della scheda di adesione vincolante l’impresa assume l’obbligo di partecipazione e degli oneri relativi, fatta salva la possibilità di disdetta unicamente per gravi motivi o per oggettive ragioni causate da impossibilità sopravvenuta di prendere parte alla missione, da comunicare immediatamente agli enti organizzatori.
Per ulteriori informazioni:
- Ufficio Estero Camera di Commercio (tel. 0376/234421-234320, fax 0376-234429, e-mail: lombardiapoint.mantova@mn.camcom.it ),
- Servizio Europa e Internazionalizzazione Provincia di Mantova (tel. 0376 204245, fax 0376 204326, e-mail: sei1@provincia.mantova.it ,
- Confindustria Mantova (tel. 0376/237221, fax 0376/223867,e-mail: export@assind.mn.it),
- Mantova Export (tel. 0376/326207, fax 0376/ 365428, e-mail: info@export.mn.it),
Confidando nell’interesse da parte vostra nei riguardi dell’iniziativa e in attesa di un vostro riscontro, cogliamo l’occasione per porgere i più cordiali saluti.
Scheda adesione Bielorussia
23/8/2007 KAZAKISTAN
Missione imprenditoriale ad Astana ed Almaty
8-10 ottobre 2007
Egregi Signori soci,
Con la presente Vi comunichiamo che in occasione della visita di Stato del Presidente Prodi, Confindustria organizzerà, in collaborazione con ICE e ABI, una missione imprenditoriale in Kazakistan, l’8-10 ottobre 2007.
L’iniziativa intende presentare alle imprese italiane le importanti opportunità che il mercato kazako offre oggi al nostro sistema Paese. Il Governo del Kazakistan sta infatti attuando una serie di riforme volte ad ottenere una progressiva diversificazione dell’economica, attraverso il potenziamento dell’industria e dell’agricoltura, un programma di privatizzazione e l’apertura agli investimenti stranieri.
La diversificazione degli investimenti rispetto al settore portante dell’economia nazionale - petrolio e gas – è destinata a creare nuovi interessanti spazi operativi per le piccole e medie imprese ed aumentare le possibilità di presenza per gli imprenditori italiani, soprattutto per quanto riguarda i beni di consumo (durevoli e non), i macchinari e le attrezzature non ancora prodotti all’interno del Paese.
Il programma della missione prevede due tappe, la prima ad Astana, capitale del Kazakistan, e la seconda ad Almaty, centro economico del Paese.
Durante la mattinata dell’8 ottobre, ad Astana, si terranno alcuni workshop di approfondimento sui seguenti settori:
Infrastrutture, costruzioni, materiali edili e progettazione;
Meccanizzazione e trasformazione agricola, packaging;
Beni di consumo di alta qualità (calzature, abbigliamento, arredo, alimentare);
Oil & gas;
Durante i workshop le imprese italiane avranno la possibilità di incontrare controparti locali.
Nel pomeriggio si terrà un Forum Economico dove è prevista la partecipazione del Presidente del Consiglio, Romano Prodi e dei rappresentanti del Governo kazako.
La tappa di Almaty, che si terrà il giorno 9 ottobre, vedrà la realizzazione di un Seminario di approfondimento sulle opportunità che il mercato kazako offre oggi alle nostre imprese. A seguire si terranno incontri bilaterali tra imprese italiane e controparti locali.
Nella giornata del 10 ottobre, sarà prevista la possibilità di avere incontri con imprenditori locali presso i loro stabilimenti produttivi.
PROGRAMMA
In allegato troverete la versione preliminare del programma della missione.
SCHEDA DI ADESIONE ALLA MISSIONE
Le imprese interessate a partecipare alla missione sono pregate di inviare la scheda allegata, compilata IN INGLESE in ogni sua parte, in formato Word (.doc), esclusivamente via e-mail, agli indirizzi m.nobile@confindustria.it, i.giordano@confindustria.it e a.vinci@ice.it entro il 14 settembre (per le schede di adesione ricevute in data successiva non verrà garantita l’organizzazione di incontri bilaterali).
ORGANIZZAZIONE E LOGISTICA
Le spese di viaggio e di alloggio saranno a carico di ciascun partecipante. Nel file allegato (logistica.doc) troverete tutte le informazioni relative alle prenotazioni alberghiere e dei voli aerei unitamente al modulo per ottenere il visto.
Cordiali saluti.
A. Dotti
(Direttore)
Informazioni visto Kazakistan
Logistica
Programma generale
Registration Form
Scheda Adesione
Visa Form
20/8/2007 Etichettatura prodotti biologici
emanato il nuovo Regolamento Comunitario
L'Unione Europea ha pubblicato il regolamento comunitario contenente le nuove norme europee in materia di produzione ed etichettatura di prodotti biologici.
Si tratta del Regolamento CE 28 giugno 2007, n. 834 che fornisce le norme per lo sviluppo sostenibile della produzione biologica, assicurare l’efficace funzionamento del mercato interno, garantire una concorrenza leale e tutelare gli interessi dei consumatori.
Le nuove norme entreranno in vigore il 1° gennaio 2009 e prevedono il divieto assoluto di utilizzare OGM o radiazioni ionizzanti nella produzione di alimenti biologici.
Inoltre, per i prodotti conformi al regolamento 834/2007, viene data la possibilità di utilizzare, sia nelle etichette che nella pubblicità, l'apposito logo comunitario che contraddistingue la produzione biologica.
Il regolamento si applica a:
- prodotti agricoli vivi o non trasformati;
- prodotti agricoli trasformati destinati ad essere utilizzati come alimenti;
- mangimi;
- materiale di propagazione vegetativa e sementi per la coltivazione.
Sono esclusi i prodotti della caccia e della pesca ottenuti da animali selvatici, non considerati come facenti parte della produzione biologica.
Le nuove norme si applicheranno anche ai prodotti importati.
Gli uffici di Mantova Export sono a disposizione per maggiori informazioni.
Il direttore
(A. Dotti)
Mantova Export
23/7/2007 Orari uffici - Agosto 2007
periodo di chiusura estivo dal 13 al 17 Agosto
Si comunica a tutti i Soci che, nel mese di agosto 2007, gli uffici di Mantova Export osserveranno il seguente periodo di chiusura estivo:
da lunedì 13 agosto
a venerdì 17 agosto
Gli uffici riapriranno lunedì 20 agosto 2007.
Con i migliori saluti.
Il Direttore
(A. Dotti)
5/7/2007 Regione Lombardia e aiuti in regime 'de minimis'
dal 1 luglio 2007 si applica il nuovo regolamento “de minimis”
Egregi Signori Soci,
La Regione Lombardia comunica che a tutte le domande di agevolazione in regime "de minimis", presentate dal 1 luglio 2007 alla propria D.G, "Industria, pmi e Cooperazione", saranno applicate le disposizioni contenute nel Regolamento CE n. 1998/2006 (in vigore dal 1-1-2007).
In particolare:
- l'importo complessivo degli aiuti "de minimis" concessi ad una medesima impresa non deve superare i 200.000 EUR nell'arco di tre esercizi finanziari.
- l'importo complessivo degli aiuti "de minimis" concessi ad un'impresa attiva nel settore del trasporto su strada non deve superare i 100.000 EUR nell'arco di tre esercizi finanziari.
Tali massimali si applicano a prescindere dalla forma dell'aiuto "de minimis" o dall'obiettivo perseguito ed a prescindere dal fatto che l'aiuto concesso dallo Stato membro sia finanziato interamente o parzialmente con risorse di origine comunitaria.
Con i migliori saluti.
A. Dotti
(direttore)
Mantova Export
http://www.export.mn.it
Sistema Qualità conforme alle norme ISO 9001:2000 certificato da S.G.S.
4/7/2007 Dal 1-7-2007 il 'visto uscire' elettronico
finalmente un aiuto per risolvere l'annoso problema del 'visto uscire' sulle bollette doganali
Egregi Signori Soci,
L'Unione Europea ha varato un progetto, denominato AES (Automated Export System), per semplificare le procedure doganali.
Il progetto si sviluppa nell’ambito dell’iniziativa e-customs che prevede a livello comunitario la costituzione di un ambiente semplificato e “senza carta” per le dogane ed il commercio.
Tale progetto è suddiviso in due fasi funzionali:
- la prima (“prima fase E.C.S.”) prevede la comunicazione elettronica del “visto uscire” ed è entrata in vigore il 1-7-2007,
- la seconda (“seconda fase E.C.S.”) introduce l’obbligatorietà della trasmissione telematica della dichiarazione doganale di esportazione in procedura ordinaria e di domiciliazione e dei dati “sicurezza” ed entrerà in vigore dal 1-7-2009.
Tale novità riguarda solamente le operazioni di esportazione semplice (quindi vengono escluse le esportazioni abbinate a transito), effettuate sia in procedura ordinaria che semplificata.
Tutte le dichiarazioni di esportazione semplice in procedura ordinaria di accertamento, indipendentemente dalla modalità di presentazione (dichiarazione cartacea, dichiarazione presentata su supporto magnetico o dichiarazione presentata mediante invio telematico e firmata digitalmente), rientrano nel sistema AES sopra accennato.
L’ufficio doganale provvederà alla stampa della nuova bolletta doganale denominata DAE, in sostituzione del DAU (la bolletta doganale vecchia versione).
L’apposizione del visto uscire sulla copia 3 del DAU verrà sostituita dall’invio di un messaggio elettronico all’ufficio di uscita all’ufficio di esportazione e l’operatore potrà consultare lo stato del visto uscire
direttamente sul sistema AIDA, tramite il numero di MRN (stampato sulla copia del DAE).
Le imprese che non hanno dimestichezza con le procedure telematiche doganali, potranno naturalmente rivolgersi allo spedizioniere od al dichiarante doganale per ottenere la stampa del 'visto uscire'.
Come sempre, il direttore di Mantova Export è a disposizione delle imprese associate per eventuali chiarimenti.
Con i migliori saluti.
A. Dotti
(direttore)
Mantova Export
Sistema Qualità conforme alle norme ISO 9001:2000 certificato da S.G.S.
