10/12/2004 Oltre il 70% delle macchine ed attrezzature agricole operanti in Romania sono obsolete
notizie a cura dell'A.I.I.R. (Associazione Imprenditori Italiani in Romania)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Il Parco macchine ed attrezzature agricole della Romania e’ obsoleto, oltre il 70% ha superato il limite “di eta’” ha dichiarato Dorin Zaharescu, direttore della Direzione di meccanizzazione del Ministero Agricoltura in occasione di un recente incontro con i rappresentanti UNACOMA.
Attualmente, in Romania esistono circa 173.000 trattori e 25.000 attrezzature agricole combinate. Queste macchine devono lavorare gli oltre 6,232 milioni di ettari raggruppati in numerosissime unita’ agricole.
Nel periodo 2001-2004, i produttori agricoli romeni hanno acquistato, con sovvenzioni dal Ministero Agricoltura, circa 11.000 trattori, 380 mietitrebbiatrici, 6.400 seminatrici, 6.300 installazioni per irrigazioni, circa 4.500 aratri; i fondi concessi dal bilancio per tali acquisti sono ammontati ad oltre 6.200 miliardi di lei (circa 155 milioni di euro).
Inoltre, i produttori agricoli possono acquistare anche nel quadro del Programma Sapard - Misura 3.1. (investimenti nelle unita’ agricole) – trattori e macchinari agricoli, installazioni ed equipaggiamenti per tutte le attivita’ specifiche alle unita’ zootecniche e vegetali.
Secondo le stime MAPDR, entro il 2006 potranno essere acquistati nel quadro del programma Sapard circa 8.000 trattori, 600 mieti trebbiatrici e 2.000 altre attrezzature agricole.
L’ammontare globale disponibile attraverso il Programma Sapard per investimenti nell’ agricoltura e’ di 452 milioni di euro, con un finanziamento possibile per ogni progetto tra i 10.000 ed i 250.000 euro.
Se nel 2001 ad ogni trattore spettava una superficie di 89,7 ettari, ad ottobre 2004 questa e’ diminuita a 50,8 ettari, secondo i dati forniti dal Ministero Agricoltura.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
26/11/2004 Nuovi pedaggi per i veicoli pesanti
notizia a cura dell'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Dal 1.1.2005 la Romania aumenterà i pedaggi a carico dei veicoli pesanti per l'uso delle infrastrutture stradali;
si rammenta che il sistema si basa sull'acquisto delle "rovignette" in vendita presso gli uffici dell'Amministrazione Stradale Nazionale ai valichi di frontiera, in tutti gli uffici postali e presso i distributori di carburante Petrom; per i trasgressori sono previste sanzioni da un minimo di 300 a un massimo di 1.700 euro.
Pedaggi in Romania dall'1.1.2005 in euro
Veicoli 2-3 assi____________Veicoli 4 e più assi
| Validità |
Euro 0 |
Euro 1 |
Euro 2 e+ |
Euro 0 |
Euro 1 |
Euro 2 e+ |
| 7gg | 19 | 17 | 15 | 31 | 28 | 25 |
| 30gg | 69 | 61 | 54 | 112 | 101 | 90 |
| 6 mesi | 346 | 306 | 270 | 558 | 504 | 450 |
| 1 anno | 576 | 510 | 450 | 930 | 840 | 750 |
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
19/11/2004 Consorzi Export in Romania?
Concluso con successo il simposio sui Consorzi Export tenutosi a Bucarest il 16-11-2004
Il 16-11-2004, presso l'hotel Hilton di Bucarest, si e' svolto un seminario sul modello italiano dei consorzi export promosso dall'Istituto Italiano per il Commercio con l'Estero (ICE).
Scopo del simposio era trasferire in Romania la formula del Consorzio Export che tanti meriti ha avuto ed sta avendo nell'assistenza e nella crescita delle PMI esportatrici italiane.
In una sala gremita da imprenditori e funzionari rumeni, il Sig. Papi di Federexport (Federazione Nazionale dei Consorzi Export italiani) ed il Sig. Dotti, direttore di MANTOVA EXPORT, hanno illustrato i vantaggi e l'esperienza della formula consortile ed hanno risposto alle decine di domande di un pubblico oltremodo interessato.
Il Presidente di Mantova Export, Angelo Bellussi, è intervenuto per portare la propria esperienza di imprenditore associato ad uno dei maggiori consorzi export italiani, riscuotendo un plauso generale per la concretezza dell'intervento stesso.
Al termine del convegno vi sono state diverse richieste di aiuto e consulenza per l'apertura di consorzi export in Romania, richieste che sono state girate a Federexport ed all'ICE, affinchè possano inserirle in un progetto governativo ad hoc.
Mantova Export
10/11/2004 Nei primi 8 mesi del 2004, il capitale sociale sottoscritto dalle compagnie straniere e’ aumentato del 58% rispetto all’anno precedente
notizie a cura dell'Associazione Imprenditori Italiani in Romania
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Gli investimenti stranieri (capitale sociale sottoscritto nelle societa’ commerciali con partecipazione straniera al capitale) sono aumentati nei primi 8 mesi del 2004 di oltre il 58% rispetto al periodo simile del 2003.
Secondo i dati forniti dall’Ufficio Nazionale del Registro del Commercio, gli investitori stranieri hanno sottoscritto, tra il 1 gennaio ed il 30 settembre 2004, oltre 1,192 milioni di euro, rispetto a 753,1 milioni di euro nel periodo simile del 2003. In questo periodo gli investitori stranieri hanno costituito oltre 7.100 nuove societa’ commerciale nuove, con un capitale di 785,1 milioni di dollari, rispetto alle 5.050 societa’ commerciali costituite nel periodo simile del 2003, che hanno sottoscritto 434,2 milioni di dollari.
L’industria rimane il settore prediletto dai grandi investimenti, con quasi il 55% del capitale sociale totale sottoscritto, seguito dal commercio, con il 17,3% del totale ed i servizi professionali con il 17,2%. Le piu’ numerose societa’ neo costituite sono ubicate a Bucarest (32%), nella regione Timis (7,87%), Bihor (5,84%) e Cluj (5,06%).
Nella classifica per Paesi di origine degli investitori in societa’ commerciali con partecipazione straniera al capitale, l’Olanda occupa il primo posto con 1,6 miliardi di euro, seguita dalla Francia con 1,21 miliardi di euro e Germania con 825,02 milioni di euro.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
22/10/2004 Il tasso della disoccupazione e’ sceso a settembre 2004 al 6%
notizie a cura dell'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Alla fine di settembre 2004 il numero totale di disoccupati registrati presso l’Agenzia Nazionale per l’Occupazione della Forza di Lavoro era di 547.811 persone (-4.785 persone rispetto al mese precedente).
Di queste, soltanto 206.135 ricevevano ancora il sussidio alla disoccupazione, e 341.676 non beneficiavano piu’ di tale appoggio finanziario. Quindi il peso specifico degli ultimi e’ arrivato al 62,4%.
Il tasso di disoccupazione, al 30 settembre, a livello nazionale, era del 6% (-0,7% rispetto a settembre 2003 e -0,1% rispetto ad agosto 2004).
Il livello massimo del tasso della disoccupazione e’ stato registrato nella regione Hunedoara (11,7%) e quello minimo, dell’1,5%, nella regione Satu-Mare. La regione Hunedoara e’ per la nona volta consecutivamente la regione con il piu’ altro tasso mensile di disoccupazione, seguita dalle regioni Vaslui e Brasov, il che indica tali regioni registrano il piu’ alto squilibrio sul mercato della manodopera.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
8/10/2004 Gli investimenti stranieri diretti in Romania sono aumentati del 37% nei primi 7 mesi del 2004 rispetto al periodo simile del 2003
notizie a cura dell'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Il valore degli investimenti esteri diretti (IDE) in Romania registrati nei primi 7 mesi del 2004 ammontano a 1,266 miliardi di euro (+37% rispetto al periodo simile del 2003), indica un comunicato dell’Agenzia Romena per gli Investimenti Stranieri (ARIS). L’Agenzia informa che l’evoluzione del flusso degli investimenti stranieri diretti, determinato in base ai dati preliminari della Banca Nazionale della Romania (BNR), indica il mantenimento di un trend ascendente dell’interesse degli investitori per la Romania. La distribuzione regionale del capitale sociale sottoscritto dalle societa’ con partecipazione straniera, a luglio 2004, piazza la regione Bucarest-Ilfov sul primo posto, con il 52,19% del totale, seguita dalla regione Sud-Muntenia, con il 30,28%, la regione Ovest, con il 13,13% e dalla regione Nord-Ovest, con il 1,95%. Valori piu’ bassi del capitale sociale sottoscritto sono stati registrati nella regione Sud-Est, con il 1,39%, nella regione Centro, con il 0,88%, nella regione Sud-Ovest Oltenia, con lo 0,11%, e nella regione Nord-Est, con lo 0,06%.
Nel comunicato ARIS si specifica anche che, fino a luglio 2004, sono stati registrati 40 progetti di investimenti secondo la Legge N.332/2001 sugli investimenti stranieri il cui valore supera l’equivalente di 1 milione di dollari. Per i primi 7 mesi dell’anno, i dati statistici indicano un volume degli investimenti stranieri diretti, registrati secondo la Legge N.332/2001, di circa 630 milioni di dollari, rispetto ai 58 progetti per un valore si 615 milioni di dollari, nel periodo simile del 2003. Il Presidente ARIS, Alexandru Popa, stima che nella prospettiva dell’integrazione nell’Unione Europea, nel 2007, e della stabilita’ economica, evidenziata dagli indici macroeconomici e dal miglioramento dei rating concessi alla Romania dalle agenzie internazionali, esistono le premesse di fiducia necessaria per attirare investitori stranieri.
L’ARIS rileva, anche, che i dati aggiornati della BNR per il 2003 rilevano una posizione modificata della Romania nella classifica della regione dell’Europa Centrale ed Orientale, rispettivamente il quarto posto, con un flusso degli investimenti stranieri diretti di 1,8 miliardi di dollari, dopo la Polonia, la Repubblica Ceca e l’Ungheria, rispetto al quinto posto occupato secondo la studio UNCTAD "World Investment Report", con 1,6 miliardi di dollari.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
5/10/2004 Crediti per 5 anni per importazioni dall’Italia
notizie a cura dell'A.I.I.R. (Associazione Imprenditori Italiani in Romania)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Volksbank Romania offre finanziamenti esteri agli importatori romeni per l’acquisto dall’Italia di materie prime, installazioni, attrezzature ed alti beni di capitale.
Il valore di ogni credito contratto non deve essere inferiore a 80.000 euro, per un periodo di al massimo 5 anni. Attualmente il tasso di interesse e’ del 6,5% all’anno.
Volksbank finanzia l’85% del valore dell’investimento attraverso l’emissione di lettere di credito a favore dell’esportatore italiano, e la differenza del 15% viene pagata anticipatamente dall’importatore direttamente all’esportatore.
Volksbank Romania intende raddoppiare i propri utili, da 1 milione di euro nel 2003 a circa 2-2,5 milioni di euro alla fine del 2004.
Secondo le previsioni, gli attivi bancari aumenteranno da circa 150 milioni di euro, ad oltre 250 milioni di euro, attraverso il finanziamento dei progetti di infrastrutture, industria alimentare ed agricoltura (il valore medio di tali progetti varia da 1 a 5 milioni di euro).
La Banca intende concedere nel 2004 prestiti per un valore totale di circa 3 milioni di euro, per il finanziamento di progetti nell’industria alimentare e nell’agricoltura primaria. In tal senso, la banca ha firmato una convenzione con il Fondo di Garanzia delle Imprese dell’ambiente rurale, che offre garanzie del 70% per i crediti a lungo termine e del 50% per quelli a breve termine.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
3/9/2004 La Romania ha importato, nei primi 6 mesi del 2004, prodotti agroalimentari per 848 milioni di euro
notizie a cura dell'A.I.I.R. (Associazione Italiana Imprenditori in Romania)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
La Romania ha importato, nei primi 6 mesi del 2004, prodotti agroalimentari per 848 milioni di euro.
Il Ministero dell’Agricoltura spiega tale aumento con la crescita delle importazioni di cereali, conseguenza dei bassi raccolti nel 2003.
Nel primo semestre del 2004 sono stati importati cereali per 197 milioni di euro. Un alta parte consistente delle importazioni, 327 milioni di euro, e’ stata rappresentata dai prodotti la cui produzione nazionale non copre il consumo locale: carnea suina, fiori, legumi, conserve di legumi e frutta, salse, tabacco.
Poiche’ i legumi prodotti in Romania non coprono nemmeno la meta’ del consumo nazionale, vengono importati quantitativi consistenti di cipolle, pomodori, cavoli. Nei primi 6 mesi del 2004 sono state importate 44.000 tonnellate di cipolle (rispetto a 39.000 nel periodo simile del 2003) e 4.600 tonnellate di cavoli (rispetto a 3.400 nel periodo simile del 2003).
Importazioni per 150 milioni di euro hanno rappresentato i prodotti che non vengono coltivati nel Paese (frutta esotica, caffe’, olio di palma, concentrati del tipo cola ed agrumi, nonche’ cibo per gatti e cani).
Quindi il frumento ha avuto il peso specifico piu’ significativo nelle importazioni di prodotti agroalimentari (14%), seguito dal gruppo merceologico sigarette e tabacco (11%). Si direbbe che per i romeni le sigarette rimangono piu’ importanti che gli agrumi e le banane che hanno rappresentato soltanto il 4,4% delle importazioni summenzionate.
Sono aumentate anche le esportazioni di prodotti agroalimentari, del 39%, ma hanno ancora un valore poco significativo (227 milioni di euro). Le esportazioni di animali vivi hanno riportato 60 milioni di euro, di cui gli ovini e caprini 34,7 milioni di euro e gli equini, asini e muli 3,8 milioni di euro.
Il 14% delle esportazioni di prodotti agroalimentari e’ rappresentato dall’olio di girasole e soia.
L’esportazione di noci e’ aumentata da 5 milioni di euro nel primo semestre del 2003 a 9,7 milioni di euro nel primo semestre del 2004.
L’Unione Europea e’ il principale partner nel commercio agroalimentare della Romania. All’UE e’ destinato il 64%, delle esportazioni romene e dai Paesi membri UE proviene il 49% delle importazioni romene.
Importazioni consistenti provengono anche dagli Stati Uniti (12% del totale).
Per le esportazioni, invece, la Turchia e’ Paese di destinazione dell’8% dei prodotti commercializzati.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
30/8/2004 Il tasso dell’inflazione nel 2004 sara’ dell’8-9%, afferma il ministro rumeno delle finanze
notizie a cura dell'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
Il tasso dell’inflazione nel 2004 (dicembre-dicembre) si collochera’ tra l’8 ed il 9%, calcola il ministro delle finanze pubbliche, Mihai Tanasescu.
Il ministro Tanasescu aggiunge che i piu’ recenti dati preliminari, per il mese di luglio, confermano che l’inflazione rientra nei limiti programmati e che per l’intero 2004 il tasso di inflazione sara’ inferiore al 10%.
Secondo l’Istituto Nazionale di Statistica, il tasso cumulato dell’inflazione nel periodo gennaio-giugno 2004 e’ stato del 3,7%.
Come conseguenza della riduzione dell’inflazione, il ministro delle finanze augura che la Banca Centrale (BNR) continui la tendenza di riduzione del tasso di interesse di intervento, pero’ con una diminuzione prudente, per non permettere l’aumento incontrollato dei crediti.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
26/7/2004 Crescita economica del 6,1% nel primo trimestre del 2004
notizia a cura dell'Associazione Impreditori Italiani in Romania (A.I.I.R.)
L'Associazione Imprenditori Italiani in Romania (A.I.I.R.) ci informa come segue:
La crescita economica e’ stata del 6,1% nel primo trimestre del 2004, secondo la documentazione che fondamenta la rettifica della Finanziaria 2004, elaborata dall’Esecutivo.
Tale crescita e’ stata determinata dall’aumento del volume di attivita’ e, di conseguenza, del valore lordo aggiunto, prevalentemente nell’industria (+6,6%) e nelle costruzioni (+7,2%), settori il cui contributo ha rappresentato il 35% nella formazione del prodotto interno lordo.
Il consumo finale totale ha registrato una crescita dell’8,1%, nei primi 3 mesi del 2004 rispetto al periodo simile del 2003, ed il consumo finale effettivo della popolazione e’ aumentato dell’8,4%.
Il tasso medio mensile dell’inflazione ha continuato la tendenza al ribasso: nei primi 5 mesi del 2004 ha rappresentato lo 0,6%, rispetto allo 0,9% nei primi 5 mesi del 2003.
Secondo le stime, tali tendenze rimangono valide anche per i prossimi mesi, il che porterebbe ad una crescita economica del 5,5% per l’intero 2004, nonche’ il rispetto del target di inflazione programmato per lo stesso anno.
Per maggiori informazioni in merito a questa notizia, contattare:
A.I.I.R.
Sede operativa: 010323 Bucarest, Sector 1,
Bd.Magheru no.9; piano 3
Tel. 0040788.370400 (ore locali 9,00-13,00) , e-mail: aiir@zappmobile.ro , website: www.aiir.ro
